効率の良いって英語でなんて言うの？

「効率が良い」、「効率の良い」はefficientと言います。逆に「効率が悪い」はinefficientです。

例
この車には効率の良いエンジンが装備してある。
This car has an efficient engine.

例
我々の会社は、効率の良い労働を重視しています。
Our company emphasizes efficient labor.

efficient way=「効率のよい方法」
increase＝「上げる」
productivity＝「生産性」

We are always trying to find a more efficient way to increase our productivity.
「我々は常に生産性を上げるための、より効率的な方法を見つけようとしています」

ご参考まで

「効率が良い」はefficientと言います(^_^)
The new system is very efficient.
「新しいシステムはとても効率的だ」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

こんにちは。
「効率の良い」は英語で efficient と言います。

例：
Do you really think this is the most efficient way to do this?
本当にこれがもっとも効率の良いやり方だと思いますか？

There must be a more efficient way.
もっと効率の良いやり方が絶対にあるはずです。

ぜひ参考してください。