コピー元って英語でなんて言うの？

コピーする元のものはoriginal copyです。
コピーしたものはcopyです。

コピー元が紙の場合は
The original copy must have an address from where it came from.

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。

The content you create by copying others' art or work needs to credit the source.
とすると、「コピーして作成したコンテンツは、コピー元を記載しておく必要がある」となります。

参考になれば幸いです。