be in/fall into/get into: 陥る
例文:
The Red Sox have been in a slump for the last two weeks.
レッド・ソックスは、2週間スランプに陥っています。
We fell into a difficult situation with a short sale.
空売りで困難な状況に陥りました。
We got into a situation where we were overwhelmed.
圧倒された状況に陥りました。
ご質問ありがとうございました。
Once I fall into a slump, I can’t do anything well anymore.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Once I fall into a slump, I can’t do anything well anymore.
とすると、「一度[スランプ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/17049/)に陥ると、なにもうまくできなくなります。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
fall into 〜に陥る
slump スランプ
参考になれば幸いです。