ご質問ありがとうございます。
「お預かりします」は英語で「to take care of」や「to handle」等という意味がありますが、こんな日本の以外の状況で文化的に「お預かりします」と言わないです。
よく、合計を確認してから「That will be （いくら） then, please。」＝「（いくら）となります。」と言います。あとは何も言わず、客様のお金をもらいます。
もちろん、もらうとき「thank you」なども言っても構いません。
ご参考になれば幸いです。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Out of twenty? Thank you.
とすると、「20[ドル](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/56695/)からでよろしいですか。ありがとうございます。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
Out of twenty? 20ドルからでよろしいですか。
Thank you. ありがとうございます。
change お釣り
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
