質問する
ゲストさん
注目
新着回答
目覚めた後の気分がいいって英語でなんて言うの?
Sleeping early is great. I feel so refresh after wake up. という文章はおかしいでしょうか? (afterの後はwoke upですか?)
Tomokoさん
2019/04/19 13:17
4
8613
H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本
2019/04/21 10:43
回答
Going to bed early is great.
I feel so refreshed after I wake up.
Sleeping early という言い方はしないので、 Going to bed early is great. と言うと良いでしょう。 I feel so refreshed after I wake up. 「気分がすっきりする」は I feel refreshed とします。 after のあとは wake up で良いですが、主語の I を忘れずに入れてあげてください。 ご参考になれば幸いです!
役に立った
4
4
8613
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
目覚めが良くなったって英語でなんて言うの?
機嫌がいいときは、いいんだけどねえって英語でなんて言うの?
目覚めた後、痛み止めを飲んで薬が効いてから動き始めます。って英語でなんて言うの?
お酒を飲んだ後、ラーメンが食べたくなるって英語でなんて言うの?
あと10分寝れるって英語でなんて言うの?
早く帰れと言われてる気分になるって英語でなんて言うの?
気分って英語でなんて言うの?
この香水はとてもいい香りって英語でなんて言うの?
今の気分って英語でなんて言うの?
興奮したって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
8613
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
75
2
TE
回答数:
60
3
Yuya J. Kato
回答数:
29
Kogachi OSAKA
回答数:
11
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
309
3
TE
回答数:
250
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
116
1
Paul
回答数:
16622
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12178
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6924
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら