ヘルプ

ちょっとしたって英語でなんて言うの?

ちょっとした仕草が可愛い人っていますよね。その「ちょっとした」って英語で何ていうのですか?
momokoさん
2019/04/20 11:59

4

7747

回答
  • Little

I like her little gesture.
彼女のちょっとした行動が好きです。

Her sweet little gesture.
彼女のちょっとした素敵な(sweet)な行動

仕草はgestureです(^^)


ご参考になれば幸いです。
回答
  • I love those little things she does...

  • Her little petite movements and how she poses and gestures are the things I like.

I love「~が好きだ」 those little things「あのちょっとしたこと」 she does...「彼女がやる」

Her little petite movements「彼女の小さな/ちょっとした動き」 and how she poses and gestures「仕草とポーズのやり方」 are the things I like.「それは僕が好きなことです」

4

7747

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:4

  • PV:7747

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら