世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

内部監査って英語でなんて言うの?

企業や組織の内部の人によって行われる監査を内部監査と呼びます。
default user icon
itoさん
2019/04/21 20:01
date icon
good icon

12

pv icon

14542

回答
  • internal investigation

    play icon

  • internal audit

    play icon

こういう場合での「内部」はinternalで、「監査」はinvestigationやauditと言います。 auditよりはinvestigationの方がよく聞きます。 例 会社で内部監査が行われている。 There is an internal investigation going on at the company.
回答
  • internal audit

    play icon

  • internal investigation

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「内部」はinternalに一般的に訳されています。他の言い方はin-houseです。このhouseは「家」の意味だけではなくて、会社とかチームなどの意味としても使えます。 監査は経済と税金と関係がある時にauditがいいですがパワハラとかセクハラなどの場合に対してはinvestigationが自然です。 例文:There were complaints of sexual harassment, so we are doing an in-house investigation. ご参考になれば幸いです。
good icon

12

pv icon

14542

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:14542

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら