質問する
ゲストさん
注目
新着回答
普段通りやって下さいって英語でなんて言うの？
監査で現場に来ました。現場の方に、監査員を気にする事なく普段通りやって下さいと伝えたいです。
YJさん
2020/05/03 23:20
1
4018
Kana
プロ翻訳家
日本
2020/05/07 08:32
回答
You can work on it as usual.
Don’t worry that I’m here, you can just work as you do normally.
1)’ 普段通りやってください‘ 普段通りする→いつも通り、いつもやっている事をする、という表現になります usual いつものとおりに、平素の work on it それに取り組む、〜に取り掛かる 2)‘私がいることは気にしないで、ただいつものとおりにやってください’ normally いつもの、普通の
役に立った
1
1
4018
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
いつも通り祝う。普段通り祝う。って英語でなんて言うの？
今回のTOEICでは目標を大幅に上回るスコアが取れましたって英語でなんて言うの？
脚を引きずらないと歩けないって英語でなんて言うの？
予報では明日は今日よりも暖かくなるそうですって英語でなんて言うの？
生地を流し込んだ時に、ケーキを作ろうと思ったか？って英語でなんて言うの？
どうしてそんなに嬉しそうなの？って英語でなんて言うの？
こういうことをする人は嫌いですか？って英語でなんて言うの？
予想通りの結果って英語でなんて言うの？
自分が自分じゃないみたい！って英語でなんて言うの？
ハロウィンをお祝いする習慣がないから、普段通りに過ごすよって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
4018
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
TE
回答数：
60
3
Yuya J. Kato
回答数：
29
Kogachi OSAKA
回答数：
8
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
313
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
250
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
116
1
Paul
回答数：
16628
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6924
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
