検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
東京都庁って英語でなんて言うの？
主に「都庁」の部分がどう訳すのかわかりません。
tamuraさん
2019/04/21 21:10
31
17974
Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本
2019/04/23 00:20
回答
Tokyo Metropolitan Government
「東京都庁」という組織そのものでしたら、Tokyo Metropolitan Governmentが通称だと思います。ビルのことを言っているのでしたら、Tokyo Metropolitan Government Buildingになります。 metropolitan＝首都の〜、大都市の〜、都会的な〜 首都圏のことも the metropolitan area と言います。
役に立った
18
Johnny M
横浜在住イギリス人英語講師
イギリス
2019/04/24 01:09
回答
Tokyo Metropolitan Government Office
「東京都庁」翻訳すればTokyo Metropolitan Government Officeなります。 「都庁」の部分 = Metropolitan government office Metropolitan (area) = 大都市 ご参考になれば幸いです
役に立った
13
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
31
17974
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「横浜は東京の南にあります」って英語でなんて言うの？
〜の南（方角）って英語でなんて言うの？
東京タワーって英語でなんて言うの？
東京湾って英語でなんて言うの？
〜には〜という場所があるって英語でなんて言うの？
そこから街が見渡せるって英語でなんて言うの？
東京法務局って英語でなんて言うの？
オリンピックチケット当たった？って英語でなんて言うの？
開催しても中止しても莫大な費用がかかるって英語でなんて言うの？
東京ディズニーランドは東京にありませんって英語でなんて言うの？
回答済み
（2件）
役に立った：
31
PV：
17974
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
77
2
Kogachi OSAKA
回答数：
70
3
Fuji
回答数：
8
Amelia S
回答数：
7
Yuya J. Kato
回答数：
3
Erik
回答数：
0
1
Kogachi OSAKA
回答数：
300
2
TE
回答数：
289
3
Paul
回答数：
288
Taku
回答数：
252
DMM Eikaiwa K
回答数：
218
Yuya J. Kato
回答数：
128
1
Paul
回答数：
15282
2
Kogachi OSAKA
回答数：
11905
3
Erik
回答数：
10483
Ian W
回答数：
6528
Yuya J. Kato
回答数：
6332
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
イギリス 
