My underwear and socks are all mixed together in my drawer.
「ごちゃまぜ」は mixed up や mixed together を使って言えます。
1) The ingredients are all mixed up.
「具材をごちゃまぜにする。」
2) My underwear and socks are all mixed together in my drawer.
「下着と靴下が引き出しの中でごちゃまぜだ。」
1、2ともに mixed up と mixed together のどちらを使っても良いです。
ご参考になれば幸いです！
ご質問ありがとうございます。
・「mixed together」
＝ごちゃまぜ、混ぜる
（例文）The ingredients are mixed together in a bowl.
（訳）材料はボウルの中で混ぜます。
（例文）You need to mix the ingredients.
（訳）材料を混ぜないといけないよ。
単語：
together 一緒に
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
