検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
柔軟にって英語でなんて言うの？
難しく悩んでいるメンバーに対して、柔軟に考えていこうと部下に伝えたい時の「柔軟に」って英語で何ていうの？
momokoさん
2019/04/22 11:39
7
11504
Neil
翻訳者/通訳者
アメリカ合衆国
2019/04/23 12:34
回答
be flexible/think flexibly
think outside the box
「柔軟」は「flexible」で「be flexible」で「もっと柔軟になろう/行こう」や「think flexibly」で「もっと柔軟に考えよう」等と表現できます。 他にも「think outside the box」、直訳すると「箱の外で考えろ」になりますが意訳すると「型に囚われるな」、「型にはまるな」と言う意味で柔軟に考えようとも伝えることも可能です。
役に立った
7
7
11504
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
柔軟やらないとヤバいって英語でなんて言うの？
頭を柔らかくして考えるって英語でなんて言うの？
寝る前って英語でなんて言うの？
エロンゲーションって英語でなんて言うの？
柔軟剤は投入口に入れてくださいって英語でなんて言うの？
柔軟って英語でなんて言うの？
この店は融通が利くって英語でなんて言うの？
身体って英語でなんて言うの？
体が硬いと怪我をしやすいって英語でなんて言うの？
私たちはたくさん柔軟をしたり、踊ったりしました。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
7
PV：
11504
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
92
2
Kogachi OSAKA
回答数：
70
3
Yuya J. Kato
回答数：
65
Momo
回答数：
42
Jakeb Gaspardis
回答数：
38
Jordan B
回答数：
31
1
Paul
回答数：
303
2
Kogachi OSAKA
回答数：
282
3
Yuya J. Kato
回答数：
205
Coco Y
回答数：
200
Momo
回答数：
180
Gerardo
回答数：
128
1
Paul
回答数：
12723
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9172
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
