「今日から 90 日過ぎた日」って英語でなんて言うの？

Question

90 days out from todayと言う英語は「今日から 90 日過ぎた日」という意味ですか?

Accepted Answer

90 days from todayが一番よく使う言い方です。
today「今日」の代わりにnow「今」でもいいです。

例
今日から90日過ぎた日に会おう。
Let’s meet 90 days from today.

Answer

90 days out from today で「今日から90日過ぎた日」と言えますよ。
または次のような言い方もできます。

ー90 days from now
「今から90日後」

ー90 days down the road
「90日後の将来」

ー90 days ahead
「90日先」

ー90 days in the future
「90日後の将来」

ご参考まで！