How did you learn ~? → どのようにして~を学びましたか?
Teach me your secretsは、「秘密を教えて」ですが、こういう場合の、「~した方法・コツ」などを聞きたいときにも使うフレーズです。teachの代わりにtellでもいいし、your secretsの代わりにthe secretでもいいです。
How did you learn ▲▲? Is there a trick?
どうやって▲▲を学んだの? コツはある?
trick マジックのトリックなどと同じ意味ですが、「上手いやり方」という意味にもなります。What's your trick? コツって何?という聞き方もできます。
What's a good way to learn ▲▲? How did you do it?
▲▲を習得するのに良い方法って何?あなたはどうやったの?
というのもいいと思います。
▲▲語は、大体▲▲という単語そのものになっていますので、その国の言語はなんと言うかを調べる必要があります。
イタリア語= Italian
スペイン語= Spanish
フランス語= French
タガログ語= Tagalog