日本人は我慢する能力が高いって英語でなんて言うの？

Question

すぐに怒る外国人の友達を見ていて
彼は我慢できないのだなあと思い、日本人からすると子供っぽく見えることだけど、我慢するということは実は難しいことかもしれないと感じました。

Accepted Answer

generally は一般的と言う意味として使います。
more はもっと〜
patient 我慢と言う意味です。

race は人種と言う意味として使います。

お役に立ちましたか？^_^

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーJapanese people are able to persevere well in life.
「日本人は人生においてよく我慢ができる」＝「日本人は我慢強い」

ーJapanese people can put up with a lot of things that others might not be able to.
「日本人は他の国の人ができない多くのことに我慢できる」＝「日本人は他の国の人より我慢強い」

ご参考まで！