世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

区間を一駅伸ばしました。って英語でなんて言うの?

最近定期更新をして、そっちの方が大学のキャンパスに近いということで、区間を一駅伸ばしました。実際の駅名を使う場合どう言ったらいいですか?
default user icon
Ikunさん
2019/04/23 16:15
date icon
good icon

2

pv icon

5566

回答
  • The route expanded to include one more train station.

  • The commuter pass route expanded to include 〇〇 station

区間は直訳的にsectionになりますが、定期の話だったら、routeの方が適当です。 二番目の〇〇の代わりに駅名を使います。例えば、The commuter pass route expanded to include Sakura station commuter pass routeやroute for commuter passesを使っても大丈夫です。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

5566

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5566

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー