紫色はラベンダーを連想させるって英語でなんて言うの?

紫色はラベンダー(花)を連想させるので見ているとリラックスした気分になります。
Misuzuさん
2019/04/24 20:14

4

5827

回答
  • Purple reminds me of lavender so when I look at it, I relax.

「紫色はラベンダー(花)を連想させるので見ているとリラックスした気分になります。」の英訳です。

「連想させる」は to remind (s.o.) of (s.t).
(s.o.)は someone = 誰か (人)
(s.t.) は something = 何か (もの)

「紫色はラベンダーを連想させる」だけは Purple reminds me of lavender.

4

5827

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:5827

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら