賞味期限切れの商品を安くしてほしいって英語でなんて言うの?

賞味期限(販売期限)が切れてる食品をスーパーでよく見かけるのですが、安くしてもらえるなら買ってもいいかなーと思うことがあります。
やんわりと「期限切れてるから安くなったりする?」と聞く言い回しを教えてください。
default user icon
Sallyさん
2019/04/27 07:55
date icon
good icon

6

pv icon

2034

回答
  • Do you discount expired items?

    play icon

  • Can you give me a discount since it’s expired?

    play icon

こう聞けますよ、
❶Do you discount expired items?
(賞味期限切れてるものは安くならないの?)

または、
❷Can you give me a discount since it’s expired?
(賞味期限切れてるので、安くできない?)
*to discount 安くする
*Expired 期限切れ

服のお買い物行くときは、
Can you give me a discount since there’s a small stain?
(小さい汚れがあるので、安くできない?) と聞いたりします。
オッケーの時もあれば ダメの時もありますけどね。

参考に!

good icon

6

pv icon

2034

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:2034

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら