家族で自転車に乗ってるとこ見掛けたよ~って英語でなんて言うの?

週末、同僚が家族で仲良く自転車でお出掛けしているのを見掛けました。

月曜日に職場で
土曜日見掛けたよ~
家族みんなで自転車でお出掛けしてたでしょ~

家族みんなで自転車に乗ってるとこ見掛けたよ~

と言いたいです

default user icon
39さん
2019/04/28 01:28
date icon
good icon

1

pv icon

1406

回答
  • I saw you and your family riding your bicycles.

    play icon

  • I saw you and your family on your bicycles.

    play icon

こう言えますよ、
I saw you and your family riding your bicycles on Saturday.
(土曜日にあなたと家族が自転車に乗ってるの見たよ)。

I saw you and your family on your bicycles.
(あなたと家族が自転車に乗ってるの見たよ)。

Bicycles のことを bike と呼ぶ人もいます。bike は アメリカでは 「自転車」のことです。「バイク」ではありません。bicycle の省略語です。

参考に!
good icon

1

pv icon

1406

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1406

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら