〜の更新度は〜と同じ頻度ですって英語でなんて言うの?
インスタグラムの更新度はワールドカップが開催されるのと同じ頻度です。と英語で言いたいです!
回答
-
Instagram is updated at the same frequency as the World Cup.
"Instagram is updated at the same frequency as the World Cup."
「インスタグラムの更新度はワールドカップが開催されるのと同じ頻度です」
* be updated: 更新される
* same: 同じ
* frequency: 頻度
* as: 〜〜と同じ
* World Cup: ワールドカップ
ご参考になれば幸いです。