10年に一度の寒波が来たって英語でなんて言うの?
今回の寒波は、この10年に1度くらいの頻度の寒波と言われています。
回答
-
"A cold wave that comes once every 10 years."
-
"A once in 10 year cold wave came."
"A cold wave that comes once every 10 years."
"A cold wave" 「寒波」
"that comes once every 10 years" 「10年に一度来る」
"A once in 10 year cold wave came."
"once in a 10 year cold wave" 「10年に一度の寒波」"once in a decade cold wave" も言えます。"decade" = "10 years"
"came" 「来た」
"This years cold wave is said to be a once in a decade cold wave."
「今回の寒波は、この10年に1度くらいの頻度の寒波と言われています。」
[寒波](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3241/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。