糖尿を指摘されたことないって英語でなんて言うの？

"I've never been diagnosed as diabetic but I always try to eat healthy."
「糖尿病と診断されたことは無いが、健康的な食生活を常に心がけている」

＊ never: 一度もない
＊ be diagnosed: 診断される
＊ as: 〜だと
＊ diabetic: 糖尿病の、糖尿病患者
＊ but: しかし
＊ always: 常に
＊ try to: 心がける
＊ eat healthy: 健康な食生活をする

ご参考になれば幸いです。