旅行は若いうちに行くべきだって英語でなんて言うの？

Question

旅行は若いうちに行くべきだ､長旅がしんどい年頃になってきた。

Accepted Answer

こう言えますよ、
You should travel while you’re young．
(旅行は若いうちに行くべきだ)。

You should travel 旅行すべきだ
While 間/うち
young 若い

I’m getting too old to travel.
(年で旅行がもうできないよ)。

と言えますよ、参考に！

Answer

You should travel while you're young.
若い時に旅行をするべきです。

上記のように英語で表現することができます。

while you're young は「若いうちに」という意味の英語表現です。

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「You should travel while you're young.」
＝旅行は若いうちに行くべきだ。

（例文）I believe you should travel while you're young. 
（訳）旅行は若いうちに行くべきだと私は思う。

（例文）You should travel while you're young. That's why when I was younger I went to many different countries.
（訳）旅行は若いうちに行くべきだ。だから私が若い頃はいろんな国へ行った。

便利な単語：
country 国

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

Answer

旅行に行くは to go travel という表現などを使います。

若い内にはまだ若い内にと言った意味も含まれてると
思うので まだ で still を使って while you're still young
と言う表現がおすすめです。