伝えてくださいって英語でなんて言うの？

Please tell A that we have a meeting tomorrow. Aさんに明日ミーティングがあると伝えてください。 あなたもAさんも参加するミーティングであれば、we have a meeting で良いと思います。 Aさんが参加するミーティング（自分は行かない）のであれば、 Please tell A that he has a meeting tomorrow. となります。 Could you tell A that 〜 「Aさんに〜と伝えて[いただけますか？](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/7246/)」という言い方もできます。 tell の他には let A know のように言うこともできます。 「教えてあげる」のような意味になります。 Please let A know that we have a meeting tomorrow. Aさんに明日ミーティングがあると伝えてください。

「Aさんに[明日](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36265/)ミーティングがあると伝えてください」というのは Please let A san know that there is a meeting tomorrow で言えます。 もう一つの言い方としては Please tell A san that there is a meeting tomorrow になります。 let her know は tell よりすこし直接ではない言い方ですから、[仕事](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37171/)の時によく使われている表現になります。 参考になれば幸いです。