ヘルプ

ガソリン1Lで〜円ですって英語でなんて言うの?

ガソリン ハイオク 1L/〜円です
Naoさん
2019/05/01 00:48

5

2164

回答
  • The premium gas price is ......yen per liter.

アメリカでは、ガソリンは "gas" と言います。ガソリンの金額は、"gas price" です。日本の「ハイオク」にあたるガソリンはアメリカでは "premium gas" と呼ぶことが多いです。

また、「1L/~円」は、"per"「~につき」を使って、"150 yen per liter" 「1リットルにつき150円」と表すことができます。

ご参考になれば幸いです。
Shiori N 英語講師
回答
  • The price of premium gasoline is XX yen per liter.

  • The premium gasoline costs XX yen per liter.

The price of premium gasoline is XX yen per liter.
The premium gasoline costs XX yen per liter.
ハイオクガソリンは1LでXX円です。

the price of~ = 「~の価格」
cost: 「価格 (値段) が …する」
per liter:「1Lで、1リットルあたり」

アメリカではハイオクガソリンは "premium" がよく使われます。

ご質問ありがとうございました。

5

2164

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:5

  • PV:2164

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら