How nice that you two have matching back packs!＝二人でお揃いのリュックを持つなんて素敵ね！
Wow, you have the same ruck sack as your brother!＝まあ！お兄ちゃんと同じリュックを持っているのね
リュックはruck sackまたはback packと呼びます.私は個人的にはback packとを使う事が多いです。Ruck sackだと登山用のしっかりした生地と作りのものを創造します。
お揃いはmatchingと言います。
遠足で他に使いそうな言葉：
遠足＝Field trip
水筒＝Flask
日焼け止め＝Sun screen/ sun block
虫除け＝Bug spray/ bug repellant
アメリカ合衆国 
