Sometimes I eat it at home and sometimes I eat out.
Sometimes I make it at home and other times I eat at restaurants.
1) Sometimes I eat it at home and sometimes I eat out.
「家で食べることもあるし、外で食べることもある。」
2) Sometimes I make it at home and other times I eat at restaurants.
「家で作ることもあるし、レストランで食べることもある。」
「…な時もあるし…な時もある」という時は
Sometimes ... and sometimes ...
Sometimes ... and other times ...
と家ます。
eat out の代わりに dine out を使うこともできます。
ご参考になれば幸いです！
日本 
