ご飯を食べるのが遅い人にありがちなことって英語でなんて言うの?

うちの子どもはご飯を食べるのがとても遅いです。
そんな、ご飯を食べるのが遅い人にありがちなこと!

1、ホルモンがいつまでたっても口の中にある。
2 、 家で食べるラーメンはゆっくりすぎて最後の方はスープも麺も冷えてる。(冷やし中華ではない)

このような子どもです。
Gaspard at Lisaさん
2020/05/08 22:43

7

1069

回答
  • This is typical for people who are slow-eaters

  • These are common occurrences for people who eat slowly

"This is typical"=「これはありがちである」(これは一つのありがちなことの場合)

"for people who are slow-eaters"=「ゆっくり食べる人たちには」

または、

"These are common occurrences"=「これらはよく起こることです」(これは複数形なので、二つ以上のよく起こることについて)

"for people who eat slowly"=「ゆっくり食べる人たちには」

ご参考になると良いです!
Momo バイリンガル英語講師

7

1069

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:7

  • PV:1069

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら