「日本刀」は、英語で
Japanese sword
Samurai sword
Katana
などと表現できます。
Japanese swords are made of traditional Japanese steel called tamahagane.
日本刀は玉鋼と呼ばれる日本の伝統的な鋼鉄でできています。
Today, Samurai swords are used for a variety of purposes.
今日、侍刀はさまざまな目的で使用されています。
A Katana is a Japanese long sword used by samurai warriors.
刀は武士が使用する日本の長い刀です。
ご質問ありがとうございました。
前のアンカーの方も回答してらっしゃるように、「日本刀」はJapanese swordと言います。
あるいは、Samurai swordという言い方もよくされます。
例）
The motif of this game is a Japanese sword.
「このゲームのモチーフは日本刀です」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
日本 
