「相殺する」は offset で言えます。
offset something で「何かを相殺する」、offset by ... で「〜に相殺される」のようなイメージです。
例文 The profits were offset by the high costs of the new project.
「利益は、新しいプロジェクトの高い経費で、相殺されました。」
例文 You can offset carbon dioxide emissions by planting trees.
「二酸化炭素の排出は、木を植えることで、相殺することができます。」
参考になれば幸いです。
offsetで「相殺する」ですが、他に、知っている簡単な単語を組み合わせても「相殺する」を言い表すことができます。
cancel each other out: 相殺する
I guess those effects will cancel each other out, though.
（しかし、それらの効果は互いに打ち消し合うと思う。）
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
日本 
