質問する
ゲストさん
注目
新着回答
彼女は偶然日本で産まれた交配種ですがよく似ていますって英語でなんて言うの?
"彼女は偶然日本で生まれた交配種ですが、○○とよく似ています。私の大好きな国に彼女によく似た友達がたくさんいることが知れてとても嬉しいです" 私のペットは雑種ですが、写真を見た海外の方が親切に写真を送ってきてくれて良く似た品種がいることを教えてくれました。嬉しかったことを伝えたいです
anneさん
2019/05/07 16:32
1
2292
Tasuku T
英語講師
日本
2019/05/15 17:04
回答
She is a hybrid born in Japan, but she resembles ○○ very much.
こんにちは! hybrid:「交配種」 resemble:「~に似ている」 という表現を使ってみました。 ”似ている”という言い方はこのほかに look like, be alike という言い方もできます。 My cat is very alike to your cat. 「私の猫はあなたの猫にとてもよく似ているよ」 ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
1
2292
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
他人の空似って英語でなんて言うの?
似てるものって英語でなんて言うの?
長澤まさみに似ている、って英語でなんて言うの?
日本の固有種ですって英語でなんて言うの?
天邪鬼(あまのじゃく)って英語でなんて言うの?
元気な赤ちゃんが産まれたって英語でなんて言うの?
どことなく似ているって英語でなんて言うの?
偕老同穴って英語でなんて言うの?
インスタグラムでよく見る写真って英語でなんて言うの?
子供は親の背中を見て育つって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
2292
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら