ギボシ金具って英語でなんて言うの?
レザーグッズなどで使われる、円筒形で先に丸いのが付いている金具。レザーに切れ目を入れて差し込んで留めます。
グーグル画像検索で「ギボシ金具」で探すと恐らく一番最初に出てきます。
あれって英語で何て言うんでしょうか?ボタンとは少し違いますよね…。
回答
-
button stud
ギボシ金具は英語では button stud と言います。
皮製品に主に使用されていることから、leather button stud とも言います。
I need to buy some leather button stud.
「ギボシ金具買わないとなー。」