5年生って英語でなんて言うの？

Question

小学校は1年生から6年生までありますが、英語で「5年生」って何ていうの？

Accepted Answer

「5年生」は fifth grade や grade 5 を使って言います。

「私は5年生です。」
I'm in the fifth grade.
I'm in grade 5.

余談になりますが、カナダでは地域にもよりますが、5年生までが[小学校](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36103/)で、6年生から[中学校](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/42188/)になるところもあります。

ご参考になれば幸いです！

Answer

例文一：
My nephew will be a 5th grader next year.
甥は[来年](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/42361/)5年生になります。

例文二：
My nephew will be a 5th grade student next year.
甥は来年5年生になります。

例文三：
My nephew will be (a student) in 5th grade next year.
甥は来年5年生になります。


・\"grader\"は\"grade student\"の略語です。ちょっとスラングで、日常会話ではよく使われています。同じように、\"elementary school student\"などは\"elementary schooler\"も言えます。ただし、この言い方は小学校・中学校・高校に限っています。大学生の場合は\"grader\"・\"schooler\"が使えません。

・\"5th grade student\"はちょっと硬いので日常会話では使いません。

・\"student in 5th grade\"も硬いと思います。例文三のように、\"student\"を省いた方が良いです。

・もちろん、\"5th\"を\"fifth\"にしても良いです。

Answer

fifth grade(r)
五年生（の人）

上記のように英語で表現することもできます。
fifth grade と言うと「5年生」という学年の意味の英語表現です。
fifth grader は「5年生の人」を表します。

お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「fifth grade」
＝5年生

（例文）He is in fifth grade right now.
（訳）彼は今5年生です。

（例文）When I was in fifth grade, I learned ballet.
（訳）5年生だった頃、私はバレエを習っていました。

単語：
5th fifth

お役に立てれば嬉しいです。
Coco