今日から1週間リスニングを頑張る。って英語でなんて言うの?
リスニングが伸び悩んでいるため1週間集中的に勉強しようと思った時の表現が知りたいです。
回答
-
From today, I am going to concentrate on listening for a week.
「頑張る」を「集中する」に変えました。具体的な言い方はより英語的です。
「今日から(from today)」と言うことなので未来形にします。
will より to be going to の方が一番自然です。もっと「これからやろう!」と言う緊急性を表します。