I think I will watch a lot on Netflix to get my money's worth.
「~しよと思う」はI think I willと訳しました。I want to「~したい」やI plan to「~するつもり」でもいいです。
「もとを取る」はget one’s money’s worthと言います。
例
これは高かったから、もとを取るためにいっぱい使います。
This was expensive, so I use it a lot to get my money’s worth.