「守ってくれる、聞いてくれる、教えてくれる」などの「くれる」に直接値する英単語はありません。
「聞いてくれる？」のように質問、リクエストになると、could you listen (to me)?のようにcould you ~ で表します。
「彼は私の話を聞いてくれる人」のように、質問ではない場合は、文によって違う言葉を使います。
上の文の訳：He is someone who listens to me.
「彼女は数学を僕に教えてくれる」
She teaches me math.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
do something for me
とすると、「[〜してくれる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3676/)」という意味になります。
例文
She looks out for me.「守ってくれる」
He listens to me.「聞いてくれる」
She teaches me.「教えてくれる」
役に立ちそうな単語とフレーズ
protect 守る、かばう
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
