くれるって英語でなんて言うの？

「守ってくれる、聞いてくれる、教えてくれる」などの「くれる」に直接値する英単語はありません。 「聞いてくれる？」のように質問、リクエストになると、could you listen (to me)?のようにcould you ~ で表します。 「彼は私の話を聞いてくれる人」のように、質問ではない場合は、文によって違う言葉を使います。 上の文の訳：He is someone who listens to me. 「彼女は数学を僕に教えてくれる」 She teaches me math.