下記のようにって英語でなんて言うの?

手順をメールに書いて下記のように進めてくださいと伝えたいのですが、「下記のように」って英語で何て言うの?
default user icon
kikiさん
2019/05/15 10:09
date icon
good icon

4

pv icon

9619

回答
  • As below

    play icon

下記は英語で「Below」(下)と言います。
「下記のように」や「下記の通り」なら「As below」と言えます。

例文:
- Please follow the instructions as below(下記の手順に従ってください)
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • as below

    play icon

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか:

as below
下記のように

例:
Please follow the instructions as below.
下記の通り手順に従ってください。

他には:
You will find the instructions below.
下記に手順を記載しております。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

4

pv icon

9619

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:9619

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら