エアコンで冷えたから外の暑さが心地良いって英語でなんて言うの?

夏、職場で冷房が効きすぎて寒くなり、外が暑くてもちょうどよく感じるとき、つぶやきたいなと。
default user icon
( NO NAME )
2019/05/20 11:55
date icon
good icon

1

pv icon

1462

回答
  • I was freezing from the air conditioning that I find the heat outside quite comfortable.

    play icon

"I was freezing from the air conditioning that I find the heat outside quite comfortable."
「エアコンで冷え切っていたため、外の暑さが心地よく感じる」

* freeze: 凍りつく、(寒さのために)冷え切る、とても寒い思いをする
* air conditioning: エアコン、略してACとも呼ばれる
* find: 〜〜だと思う、〜〜と感じる
* heat: 熱気、暑さ
* outside: 屋外の
* quite: かなり
* comfortable: 快適、心地よい

ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1462

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1462

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら