あっち行けって英語でなんて言うの?

蚊が近くにいて、、、
default user icon
masaさん
2018/08/17 19:28
date icon
good icon

26

pv icon

14760

回答
  • Go away!

    play icon

  • Buzz off!

    play icon

Go away! は人に対してもよく使います。

相手が虫なだけに
Buzz off! と言ってもいいと思います。
こちらも「あっち行け!」という意味ですが、by zzは虫のブーンという音でもあるので虫相手に最適です。笑

回答
  • go over there!

    play icon

  • get away from me!

    play icon

「あっち行け」というのは go over there か get away from me で言えます。

「蚊が近くにいて」は when insects are close by で表現できます。

参考になれば幸いです。
good icon

26

pv icon

14760

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:26

  • pv icon

    PV:14760

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら