眺めって英語でなんて言うの？

1)view 名詞viewは、「（目で見える）景色、光景」という意味があります。 その他、「視力、意見、考え」といった意味もあります。 「眺めがいい席」は、seats with a good viewと英訳することができます。 2)scene 名詞sceneも、「景色、光景」という意味がありますが、絵や写真に対して使うことが多いです。 その他、「場面、シーン」といった意味もあります。

英語で「眺め」を翻訳すれば　ViewかSceneになりますけど　「眺めがいい」　＝ A nice view / Nice scenery. (Scene と Sceneryの違いを注意） 「眺めがいい席がおすすめ！」を言いたいと下の英文を使います。 ・I recommend the seats with a good view! ・I recommend the seats with a nice scenery! ご参考になれば幸いです

「眺め」はviewと言います(*^_^*) 例） What a great view! 「素晴らしい景色だ」 The view from the balcony was wonderful. 「バルコニーからの景色は素晴らしかった」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

ご質問ありがとうございます。 ・「You should get the seats with a good view!」 ＝眺めがいい席がおすすめだよ！ （例文）I recommend that restaurant. You should get the seats with a good view! （訳）あのレストランおすすめだよ。眺めがいい席がおすすめだよ！ お役に立てれば嬉しいです。