車窓からの眺めは富士山が一番!皆が一斉にカメラを向けるって英語でなんて言うの?

富士山の眺めは最高
default user icon
CHIEさん
2017/07/04 02:12
date icon
good icon

4

pv icon

5132

回答
  • The view of Mt. Fuji from the train window is the best! Everyone, turn the camera in that direction all at once.

    play icon

  • Mt. Fuji can be seen best from the train window! Everyone, turn your camera in that direction all at once.

    play icon

上記の表現の中で「can be seen best(最高に見える)」の方が分かりやすいと思います。
Luiza Japanese - English translator
good icon

4

pv icon

5132

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:5132

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら