一緒に食事を共にしながら交流を楽しむって英語でなんて言うの？

一緒に together 食事 meal 共に together/with しながら while 交流 exchange 楽しむ enjoy 答え2は主語が入っている訳になります。 「旅先であった人と」というところは with people I met while travelling で言えます。 参考になれば幸いです。