彼らは良い経験をすることができますって英語でなんて言うの？

great experiences : いい経験

もちろん、good experiences でもＯＫです。

They can の前に
I believe / I bet / I am sure that
などを入れると、クラブチームに参加することを押している感じになるかと思います！

参考になれば幸いです！

「彼らは良い経験をすることができます」という表現は、英語で "They can have a great experience." と言います。

• "They can have" は、「彼らは～できる」という意味で、可能性や機会を示します。
• "a great experience" は、「素晴らしい経験」という意味で、何か特別で有意義な出来事を指します。

このフレーズを使った文の例:
- "If they join the club team, they can have a great experience."
（クラブチームに参加すれば、素晴らしい経験ができるでしょう。）

関連する表現として、以下のフレーズも参考になります：
- "They can gain valuable experience."
（彼らは貴重な経験を得ることができます。）
- "They will benefit from this experience."
（彼らはこの経験から恩恵を受けるでしょう。）