The answer you’re looking for... 意味は「あなたが求めている回答…」です。
*answer 回答
*Look for 探すこと
例えば、
Is this the answer you’re looking for?
「あなたが求めている回答とは これですか?」
The answer you’re looking for is......
「あなたが求めている回答は…」
This is the answer I was looking for! 「これは私が求めていた回答だ!」
と言えますよ〜参考に!
1.)The answer you are wanting to here is...? (あなたの求めている回答とは)
「あなた」は英語でyouと訳せます。
「求めている」は英語でare wanting toと訳せます。
「回答」は英語でanswerと訳せます。
「とは」という文法は英語でありません。その代りに最後の言葉を長くして質問みたいな口調を使います。