質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
家から〜まで走って往復しますって英語でなんて言うの?
私はよくある場所までランニングをしているのですが、上記の様なことを言いたい場合、どのようにすればいいですか?
Ozaさん
2019/05/24 22:37
5
9315
Chee Y
英語講師
日本
2019/05/27 11:34
回答
I run to ~ and then back home.
直訳ですが、 I run to ~ and then back home. と言います。 I run to ~ ~まで走って and then back home それから家まで帰る。 という感じです。 場合によってはこれだと往路は歩くともとれなくはないので、 and then I run back home. と言ってもいいかもしれませんね。 個人的には走るのが嫌いなので、尊敬します(笑) 熱中症に気を付けてくださいね! Happy running!
役に立った
3
Kana
プロ翻訳家
日本
2019/05/27 14:06
回答
I run there from home, and then came back.
My running course is from home to there and back again.
1)there from home 家からそこまで then came back それから帰ってくる で、往復という意味が成せると思います 2) back again また戻ってくる を付け加えて、往復するという意味にできると思います
役に立った
2
5
9315
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
走ったら30分で着きますって英語でなんて言うの?
電車で寝過ごして一往復半したって英語でなんて言うの?
今走って帰ってきたって英語でなんて言うの?
(ここまで)走ってきたの!!?すごい!って英語でなんて言うの?
家に帰ると、いつも子供が玄関まで迎えにきてくれるって英語でなんて言うの?
往復するって英語でなんて言うの?
職場と家の往復って英語でなんて言うの?
家と職場を二往復したって英語でなんて言うの?
通学路って英語でなんて言うの?
スポーツウェアを着て通勤するって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
5
PV:
9315
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
56
2
Yuya J. Kato
回答数:
23
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
304
2
Paul
回答数:
284
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
18
1
Paul
回答数:
18327
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8293
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら