サービス
DMM.com トップへ
検索結果：件

    産まれたら会いにきてねって英語でなんて言うの？

    もうすぐ出産を控えてるのですが、
    〝産まれたら会いにきてね〟
    ってなんと英訳すればいいですか？
    ちなみに、私と主人の共通の友達です。
    default user icon
    Rinaさん
    2019/05/25 19:41
    date icon
    good icon

    2

    pv icon

    3471

    Melissa Nishizaki カリフォルニア育ちの英語講師

    Melissa Nishizaki

    カリフォルニア育ちの英語講師
    アメリカ合衆国 アメリカ合衆国
    2019/05/26 09:37
    date icon
    回答
    • Come see us when the baby is born!

      play icon

    こう言えますよ、
    Come see us when the baby is born!
    (赤ちゃんが産まれたら、会いに来てね！)

    英語は主語が大切なので the baby(赤ちゃんが)を忘れないように〜

    参考に！
    • good button icon
    • 役に立った
    • 2
    good icon

    2

    pv icon

    3471

    question icon
    関連する質問
     
    回答済み（1件）
    • good icon

      役に立った：2

    • pv icon

      PV：3471

    facebook

    シェア
    twitter

    ツイート
    anchor ranking icon
    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    Erik 日英翻訳者
    Erik
    回答数：204
    2
    Taku 翻訳家
    Taku
    回答数：167
    3
    Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
    Kogachi OSAKA
    回答数：111
    Paul カナダ人日英翻訳家
    Paul
    回答数：85
    Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
    Colaccino N
    回答数：72
    Momo バイリンガル英語講師
    Momo
    回答数：50
    1
    Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
    Kogachi OSAKA
    回答数：524
    2
    Erik 日英翻訳者
    Erik
    回答数：441
    3
    Taku 翻訳家
    Taku
    回答数：418
    Paul カナダ人日英翻訳家
    Paul
    回答数：294
    TE 翻訳家
    TE
    回答数：136
    Gerardo 翻訳家
    Gerardo
    回答数：134
    1
    Paul カナダ人日英翻訳家
    Paul
    回答数：7665
    2
    Ian W DMM英会話講師
    Ian W
    回答数：6531
    3
    Erik 日英翻訳者
    Erik
    回答数：6362
    Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
    Julian
    回答数：4926
    Melissa Nishizaki カリフォルニア育ちの英語講師
    Melissa Nishizaki
    回答数：4304
    Tim Young Machigai.com 主催
    Tim Young
    回答数：3571
    • default button icon
    • アンカー一覧
    menu icon
    メニュー
    初めての方へ
    よくある質問
    利用規約
    広告出稿について
    DMM英会話トップへ
    DMM英会話Wordsトップへ

    ご利用にはDMM.comのログインが必要です

    無料会員登録はこちら