産まれたら会いにきてねって英語でなんて言うの?

もうすぐ出産を控えてるのですが、
〝産まれたら会いにきてね〟
ってなんと英訳すればいいですか?
ちなみに、私と主人の共通の友達です。
default user icon
Rinaさん
2019/05/25 19:41
date icon
good icon

2

pv icon

3471

回答
  • Come see us when the baby is born!

    play icon

こう言えますよ、
Come see us when the baby is born!
(赤ちゃんが産まれたら、会いに来てね!)

英語は主語が大切なので the baby(赤ちゃんが)を忘れないように〜

参考に!
good icon

2

pv icon

3471

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3471

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら