質問する
ゲストさん
注目
新着回答
さっきよりもよくできてるよ！って英語でなんて言うの？
日本語のフレーズを教えて欲しいという依頼が来て1回目よりも2回目の方がうまくできていた時の返しについて教えてください
Hikariさん
2019/05/26 15:18
3
5882
Yuki O
DMM英会話講師
日本
2019/05/26 22:16
回答
that's got so much better !
better than the last time!
better は （何かと比べて）良くなった という時に使えます
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
Erik
日英翻訳者
アメリカ合衆国
2021/03/31 14:47
回答
You're doing better than the first time!
こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか： ・You're doing better than the first time! 1回目よりもよくできているよ！ the first time で「1回目」を英語で表現することができます。 ぜひ参考にしてください。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
【世界一周・海外ノマド】インスタグラム
Chee Y
英語講師
日本
2019/05/31 02:27
回答
You've improved from last time!
加筆です！ You've improved from last time! さっきより上達したよ！ という言い方はどうでしょうか？ 褒められるのを嫌がる人はいないですよね。どんどん使ってくださいね！ お役に立てれば幸いです！
役に立った
0
3
5882
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
さっきよりも って英語でなんて言うの？
なににやにやしてるの？って英語でなんて言うの？
さっきは出来たのにーって英語でなんて言うの？
なんだかんだいいながらよく食べるじゃないって英語でなんて言うの？
尾行されてるって英語でなんて言うの？
さっきの人って英語でなんて言うの？
今回の英語のテストは自信があるって英語でなんて言うの？
さっきの雨のせいって英語でなんて言うの？
してるよ。って英語でなんて言うの？
『ってゆーか』って英語でなんて言うの？
回答済み
（3件）
役に立った：
3
PV：
5882
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
Paul
回答数：
83
3
Yuya J. Kato
回答数：
74
DMM Eikaiwa K
回答数：
20
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Amelia S
回答数：
5
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
242
DMM Eikaiwa K
回答数：
191
Yuya J. Kato
回答数：
149
Amelia S
回答数：
149
1
Paul
回答数：
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6970
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
アメリカ合衆国 
