さっきよりもよくできてるよ！って英語でなんて言うの？

Question

日本語のフレーズを教えて欲しいという依頼が来て1回目よりも2回目の方がうまくできていた時の返しについて教えてください

Accepted Answer

better　は　（何かと比べて）良くなった　という時に使えます

Answer

加筆です！

You've improved from last time!
さっきより上達したよ！

という言い方はどうでしょうか？

褒められるのを嫌がる人はいないですよね。どんどん使ってくださいね！

お役に立てれば幸いです！

Answer

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか：

・You're doing better than the first time!
1回目よりもよくできているよ！

the first time で「1回目」を英語で表現することができます。

ぜひ参考にしてください。