世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

今年の9月からロスに半年間語学留学しますって英語でなんて言うの?

情報が多く、接続詞や順番などが分からないので、 是非シンプルで会話に使いやすい言い方を教えてほしいです。
male user icon
Yujiさん
2019/05/27 06:21
date icon
good icon

13

pv icon

7359

回答
  • I'm going to LA to study abroad for six months from September

  • I will study abroad in LA for 6 months from September

study abroadで留学です LA = Los Angeles
Yuki O DMM英会話講師
回答
  • I am going to study abroad in LA for a semester.

  • Starting this September, I will go abroad to study for 6 months in Los Angeles.

The term "semester" is a word that is generally used in academic circles and it refers to a 6-month time frame. You could use the first sentence when you are speaking to people who are also studying or when you are explaining to teachers etc. as to where you are going. The second sentence is just a really general way to say where you are going and giving an explanation of the time frame.
Janke DMM英会話講師
回答
  • I will spend 6 months studying in Los Angeles from September.

  • From this September I will be in Los Angeles studying for 6 months.

  • I will spend half a year in LA studying.

It is not necessary to use the word 'abroad' because when you mention the county, this will already be explained. To explain it is September of this year you can use 'this September'. 6 months can also be written as 'half a year' as there are 12 months in the year. The final sentence is a less specific and more casual sentence.
Li C DMM英会話講師
回答
  • I'll be in Los Angeles for 6 months study starting this September

If you are going to spend some time somewhere in the future, you can describe that in a few possible ways. You can use the present perfect continuous for future arrangements: "I'm living in New York this September." Or, you may use the future will/going to: "I'm going to live in New York this September."
Ian W DMM英会話講師
回答
  • In September, I will go to LA to study English for 6 months.

  • I am going to study in LA for 6 months starting in September.

In September, I will go to LA to study English for 6 months. - This for me is the most natural and easiest way to say this. You are getting all the information into a reasonably short and straightforward sentence. You are including when you leave, where you are going and how long you will be there for. LA is short for Los Angeles.
Niabh DMM英語講師
回答
  • I'm going to be studying abroad in Los Angeles for six months, I'll be starting this September.

When you use the phrase studying abroad, it means that you will be studying in another country from your own. Los Angeles is a city in the United States of America. Another way to explain six months of studying is: I will be studying abroad for a semester.
Logan M DMM英会話講師
回答
  • I am going off to study in Los Angeles in September.

  • I'm gonna be hitting the books in L.A. this September!

"I am going off to study in Los Angeles in September." - This statement implies that you will be travelling to Los Angeles in September but not for a specified amount of time. "Going off" is a great expression for higher education when you normally leave home & attend college/university. "He's grown up so fast! He's going off to college next week." "I'm gonna be hitting the books in L.A. this September!" - This statement tells the person that you are going to L.A. to study. To "hit the books" means to study (maybe hard?). It is a great expression & you can use it if you want to say that you've been studying. "I've been hitting the books all day!"
Jacques DMM英会話講師
回答
  • I am going to LA for six months to study abroad.

  • I am going to study abroad for six months in LA.

  • In September I am going to study abroad for six months in LA.

Where are you going? To LA. Why? I am going to study abroad for six months in LA. Wow! Well, have a great time. Try one out, see how it goes, and see which one suits you. I hope this helps. Have a great day. Will
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • I'm going to Los Angeles to study abroad for 6 months this September.

  • I'm going to study abroad in Las Angeles for 6 months this September.

  • This September, I'm going to study abroad in Las Angeles for 6 months.

The main thing to notice with these three example sentences is to see how different parts of these sentences can be moved around and still maintain the same meaning. Keep in mind the preposition usages in examples 1& 2 with, "to," and, "in.
Jonathan B DMM英会話講師
good icon

13

pv icon

7359

 
回答済み(9件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:7359

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー