今年の9月に、10日間アメリカに旅行で行きました。って英語でなんて言うの?

「今年の9月」、「旅行で〜に行きました」の表現がわかりません。
default user icon
Shuさん
2019/11/13 14:54
date icon
good icon

3

pv icon

3858

回答
  • This September I took a vacation to America for 10 days

    play icon

  • I visited America for 10 days back in September

    play icon

最初の例文は"この9月に旅行としてアメリカに10日間行きました"と言う表現になります。こちらの例では「This September~」でこの(年の)9月と表し「I took a vacation to~」で"○○に旅行で行きました"と表現しています。 次の例文は"9月にアメリカへ10日間訪れました"と言う表現になります。こちらでは「back in September」で過去形で"9月に~"と表現しており最初の例とは違い「visited」で"訪れた、行った"と表してます。
good icon

3

pv icon

3858

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3858

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら