あなたに送ったメールを彼女は見る?って英語でなんて言うの?

私があなたにメールを送ると彼女にバレますか?
というニュアンスです。
他の人にメールの内容を読まれたくないので、確認したいのですが。
default user icon
Mayさん
2019/05/29 08:46
date icon
good icon

1

pv icon

1807

回答
  • Does your girlfriend have access to your emails?

    play icon

  • Does your girlfriend go through your emails?

    play icon

"Does your girlfriend have access to your emails?"
「彼女はあなたのメールを見ることが出来る?」

"Does your girlfriend go through your emails?"
「彼女はあなたのメールの内容を見ますか?」

* girlfriend: ガールフレンド、彼女
* have access: アクセスできる、(メールアプリなどを)開くことが出来る
* email: メール、eメール(携帯のメッセージの場合は text と言います)
* go through: 読む、確認する、調べる

ご参考になれば幸いです。


good icon

1

pv icon

1807

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1807

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら