「入場パスを発行してください」って英語でなんて言うの?
イベント開催の事前にインターネットで入場登録し、当日に会場の受付で入場パスを発行してもらうシーンです。
回答
-
Can you issue an admission pass, please?
"Can you issue an admission pass, please?"
「入場パスを発行してもらえますか?」
* issue: 発行する
* admission: 入場
* pass: パス、許可書
* please: お願いします
ご参考になれば幸いです。